كيف اكتب حبيبي بالتركي

أ / سارة رزق

تعتبر اللغة التركية أكثر اللغات انتشارًا حيث يتحدث بها حوالي 83 مليون نسمة، كما أنها تنتشر في شمال قبرص وقليلة في كلًا من العراق، واليونان، ومقدونيا، وكوسوفو، وألبانيا ، وفي بعض الدول وكذلك الأقاليم الأخرى في أوروبا الشرقية؛ وتعتبر اللغة التركية اللغة الثانية لكثير من الأشخاص ذو الجذور التركية من أوروبا الغربية وخصوصًا ألمانيا.

طريقة كتابة حبيبي بالتركي

تعد اللغة التركية من أجمل اللغات بعد العربية والإنجليزية ويحبها عدد كبير من الناس، ويمكن التعرف على تهجئة كلمة حبيبي في التركية sevgilim ، كما يلي:

حيث تجد عند البدء التهجي أن الكلمات تتكون في اللغة التركية من أكثر من مقطع، وفي كلمة حبيبي

sevgilim من ثلاث مقاطع كلها خفيفة: sev- gil- im.

حبيبي بالتركي

شاهد أيضًا:  عايز كلام حب أقوله لحبيبي

كلمة حبيبي بالتركي

يتابع الكثير منهم المسلسلات التركية رومانسيتها و مال لغتها حيث حصدت شعبية كبيرة خلال الفترات الأخيرة، حيث:

  • حاول الكثير منهم تعلمها من خلال مشاهدات مسلسلات كثيرة أو من خلال الذهاب لمراكز التعليم وغيرها.
  • ذلك بالإضافة إلى أن تعلمها في غاية السهولة ويوجد العديد من الكلمات والأسماء بها التي تحمل معاني جميلة ورومانسية يمكن تسمية الزوج أو الحبيب بها.
  • ولكن لا يمكنك كتابة الكلمات التركية بالعربي لأنها تدمر تعلمك اللغة التركية مثلا عندما يقول لك أحد أن كلمة حبيبي ( sevgilim ) تكتب عربي هكذا (سفجيلي أو سفكلي أو سفلي أو غيرها) وهذا خطأ كبير.
  • لأنه وببساطة لا يوجد حرف مقابل لحرف (g) باللغة العربية، لذلك لما يترجم يتم استخدام حرف ج أو غ، لذلك ابتعد عن كتابة الكلمات بالعربية سواء اللغة التركية او أي لغة لأنها تدمرها.

ما هو الرد الأفضل احبك بالتركي

الرد الأشهر عبارة احبك بالتركي هو: ben de seni seviyorum أنا أحبك أيضًا، ومعنى de هو أيضًا وإليك جمل وكلمات الحب باللغة التركية:

الجملة/ الكلمة الترجمة
aşkım عشقي
hayatım حياتي
ömrüm عمري
gülüm وردتي
sevgim حبي
kalbim يا قلبي
canım روحي
nabzım نبضي
Kalp atışım يا دقة قلبي
Sevgi Çiçeğim زهرة حبي
Aşk Kuşum يا طائر عشقي
seni seviyorum أحبك
sana aşığım تعني حرفيًا أنا عاشق لك، أعشقك
seni özledim اشتقت إليك
sana ölüyorum أموت عليك
sizin için öldürürüm أموت من أجلك
günaydın, kocacım Sevgilim صباح الخير حبيبي زوجي
Sonsuz Um أبديتي
oksijen أكسجيني

شاهد أيضًا:  رسائل صباح الخير يا حبيبي رومانسية وأجمل كلمات صباحية للحبيب

كلمات تدل علي كلمك حبيبي

في سياق حديثنا عن حبيبي بالتركي للتعبير عن مكنون قلبك تحتاج لبعض الجمل الرومانسية غير المعتادة حتى تشير لاستمرار حبك وزيادته مع الوقت.

الكلمة/ الجملة معناها
günaydın ,hayatım صباح الخير حياتي
yaş عُمري
gözlerim عيوني
Kalbimin sultanı سُلطان قلبى
dünyam دُنياي
Sevgili عزيزي/ عزيزتي
Benim evim موْطني
Gülü وردتي

اطلع على:  كيف اكتب حبيبي بالانجليزي مع الزخرفة

ردود جميلة على كلمه احبك بالتركي

اللغة التركية لا تختلف كثيرًا عن العربية حيث أن كلاهما يشتملان على الكثير من العبارات؛ التي من شأنها التعبير عن الحب مثل كلمة أحبك .

الجملة معناها
أحُبك يا حبيبي أنا اشتاق إليك Seni seviyorum aşkım seni özledim
سأبحث عنك وعن كُل شيء فيك Seni herşeyinle arayacağım
شرارة kıvılcım
قَمَري Ay yildiz
فارسي Farsça
مُعجب بك Senden hoşlaniyorum
أُعطي قلبي لك Kalbim seni
عُمري الدائم benim sonsuz hayatım
محبوب القلب Birtanem
حكاية عُمري Hayatımın Hikayesi
دونك أنا لا شيء Sensiz ben bir hiçim
أنفاسي nefesim
صِمَام القلب Kalp kapakçığı
ضياء عيني Gőzűműn nuru
حياتي كُلها لك أنت Hayatım şimdi sana bağlı
أنت روحي sen ruhum
قلبي ينبُض لأجلك Kalbim atıyor
من دونك أيّامي التي تمُر مفقودة Sensiz geçen günlerim kayıp
أنت شمسي وقمري وجميع نجومي Sen benim gűneşim ayim ve bűtűn yıldızlarım

اطلع على:  كيف اكتب حبيبي بالفرانكو ؟

أجمل ردود على كلمه احبك بالتركي

ومن خلال حديثنا عن حبيبي بالتركي هناك بعض الكلمات قد تكون سببًا في زيادة القرب بين الحبيبين فحينما نستمع إلى الردود الرومانسية نشعر بمدى الحب الذي يكنه لنا الطرف الأخر.

الجملة معناها
أنت روحي sen ruhum
حياتي كُلها لك أنت Hayatım şimdi sana bağlı
ضياء عيني Gőzűműn nuru
دونك أنا لا شيء Sensiz ben bir hiçim
مُعجب بك Senden hoşlaniyorum
أُعطي قلبي لك Kalbim seni
لا يُمكنني العيش بدونِك يا حبيبتي Yokluğun zoruma gidecek benim benim
إذا سألتك ولم تُجيبني سأعرف الإجابة من عينيك Maha Silk bana cevap vermeye tek benim cevap gözlerinizin her biliyorum
أُقُسم لك أنني أُردد اسمك دائمًا على لساني Adını dilimde hep anacağım billah
كُل أشيائي Herşeyim
أبديتي Sonsuz Um
الصمْت لا يُهم فعينيك مليئة بالحديث Sessizce kelimeler Aink
اشتقت إليك Seni özledim
قلبي ينبُض لأجلك Kalbim atıyor
دنياي dünyam
مَلاذ روحي Manevi bir sığınak
روح فؤادي kalbimin ruhu
موج البحر Deniz dalgası
حُبي الغالي aşkım canım

كيفية الرد على كلمه احبك بالتركي

استكمالاً لحديثنا عن حبيبي بالتركي، اللغة التركية مليئة بالكثير من التعابير التي تتساوى في المعنى مع كلمة أحبك، حيث يمكن الرد بها على كلمة أحبك.

الكلمة معناها
وطني الغالي canım ülkem
صفاء السماء gökyüzünün huzuru
حلمي وحياتي Hayalim ve hayatım
يا أمان حُبي Sevgi Güvenliğim
حقيقتي الوحيدة Tek gerçeğim
ماء جنّتي Cennet suyum
روح فؤادي kalbimin ruhu
مَلاذ روحي Manevi bir sığınak
شمعة حياتي hayatım mum
وحيدي، وحيدتي birtanem
القلب النابض kalp atışı
جميلتي güzelim
ربيعي baharım
نبْض فؤادي Benim kalp ritim
نصفي الثاني benim ikinci yarım
مصدر سعادتي mutluluğumun kaynağı
حُبي الغالي aşkım canım
دُبّتي الصغيرة Benim küçük ayım
موج البحر Deniz dalgasız Deniz dalgası

كلمات مناسبة لكلمة احبك بالتركي

عادةً ما يحدث أن تهرب من عقلك الكلمات والردود المناسبة حينما يخبرك أحدهم أحبك، ولهذا يجب انتقاء كلماتك بكل دقة واختيار المناسب للرد:

الجملة معناها
هدفي وحلمي Anlamım
نصفي الثاني benim ikinci
مصدر سعادتي mutluluğumun kaynağı
حُب حياتي Hayatim aski
صغيري benim küçük
روحي Ruhum
جميلتي/ وسيمي Yakişiklim
حبيب sevgili
حياتي hayatım
عيني gözüm
البحر يتشابه مع عيونك Deniz gözlerine benziyor
عيونك أجمل ما في الدنيا Gözlerin dünyadaki en güzel şeydir
صاحب قلبي Kalbimin sahibi
ستظلّين في قلبي kalbime kalacaksın
سأحُبك الآن وفي المستقبل Ve ben seni yarın seveceğim
زرعتك مع آمالي واسقُط إذا سقطت Seni umutlarıma ektim onlarla düşeceğim