حكمة مدرسية عن التنمر للإذاعة بالعربية والإنجليزية
يُعد التنمر إحدى صور القهر والعنف الكلامي المرفوض، إذ يُشكل خطر على الحياة النفسية والمجتمعية لمتلقيه، فيدفعه في البداية إلى العزلة، وبمرور الوقت يزداد التأثير السلبي عليه حتى أن هناك من تنعدم ثقته بنفسه بسبب التنمر، وقد تصل المخاطر إلى الانتحار والوفاة، ومع انتشار هذا السلوك بشكل كبير في السنوات الأخيرة أصبح من الضروري تقديم التوعية اللازمة ضده.
محتوى المقال
حكمة مدرسية عن التنمر للإذاعة مترجمة
التنمر هو ظاهرة سلبية لا بُد من تسليط الضوء عليها، وضرورة الوعي بمخاطرها في كافة نواحي الحياة، كما أنها من السلوكيات التي نهانا الله عز وجل، ورسوله (ص)، ولا شك أن إدخال حكم عن التنمر في الإذاعة المدرسية بمثابة وسيلة لجعل الطلاب مُدركين ذلك.
| بالعربية | بالإنجليزية | القائل |
|
“التنمر يبني شخصية مثل النفايات النووية يخلق الأبطال الخارقين
إنها نادرة الحدوث وغالبًا ما يحدث أضرارًا أكثر بكثير من الأوقاف”. |
“Bullying builds character like nuclear waste creates superheroes
it’s rare and often does much more damage than endowment”. |
زاك دبليو |
|
“الأشخاص الذين يحبون أنفسهم لا يقوموا بأذية الأشخاص الأخريين
أي عندما نكره أنفسنا نبدأ في أذية الآخرين” |
“People who love themselves do not harm other people, that is
when we hate ourselves, we begin to harm others.” |
دان بيرس |
|
“ماذا لو أن الطفل الذي تنمرت عليه في المدرسة
نشأ وتبين أنه الجرّاح الوحيد الذي يمكنه أن ينقذ حياتك”. |
“What if the kid you bullied at school grows up and turns out to be the only surgeon who can save your life?”. | لينت ماذر |
|
“يجب أن تدرك أن التنمر لا علاقة له بك مطلقًا
فالشخص المتنمر هو الذي يشعر بعدم الأمان”. |
“You must realize that bullying has absolutely nothing to do with you, the bully is the one who feels insecure”. | شاي ميتشل |
| “أفضل أن أكون شخصًا ليس له قيمة عن أن أكون شخصًا شريرًا”. | “I’d rather be a worthless person than an evil person”. | إبراهام لنكولن |
لا يفوتك أيضًا: إذاعة مدرسية عن التنمر وآثاره السلبية كاملة
كلمات عن التنمر للإذاعة المدرسية مترجمة
استكمالاً للحديث عن حكمة مدرسية عن التنمر يجب أن تعلم كل الأجيال بشأن خطورة التنمر على صاحبه ومتلقيه على حدٍ سواء، فهو لا يؤذي مستقبِله فحسب، وإنما تتوالى الآثار السلبية على صاحبه أيضًا حتى يتحول إلى شخص سيء مضطرب طوال الوقت.
| بالعربية | بالإنجليزية |
| ليس من حق أي شخص أن يجعل غيره يشعر بالضيق والحزن، فلا أحد خلق نفسه حتى يتنمر عليه غيره. | No person has the right to make others feel distressed or sad. No one created himself to be bullied by others. |
| في الحقيقة لا يوجد أي فرق بين المتنمر والضحية، فإن كلاهما خائفين، لكن المتنمر خائف لأنه جبان. | In fact, there is no difference between a bully and a victim, both are afraid, but the bully is afraid because he is a coward. |
| التنمر هو الخُلق الذي بإمكانه إفساد الأجيال القادمة كاملةً إن لم تتم مكافحته، إذ يقضي على النفوس الهادئة. | Bullying is a moral that can corrupt entire future generations if not combated, as it destroys peaceful souls. |
| إذا لم يدرك المجتمع خطورة التنمر بأشكاله المختلفة، فإن المعاناة منه سوف تستمر مع آلاف الضحايا الصامتين. | If society does not realize the seriousness of bullying in its various forms, the suffering from it will continue with thousands of silent victims. |
| الكثيرون غير مُدركين حقيقة أن التنمر سلوك سيء، لا يعبر عن شيء سوى القبح الداخلي الذي يسيطر على فاعله. | Many are unaware of the fact that bullying is bad behavior, which expresses nothing but the inner ugliness that controls the perpetrator. |
|
سعي الشخص للوصول إلى معلومات محرجة عن آخر غيره
لإلحاق الأذى به ما هو إلا دليل على اضطراب حالته النفسية، وضعف شخصيته. |
A person’s endeavor to access embarrassing information about another person in order to harm him is only evidence of his psychological disorder and his weak personality. |
|
التنمر الاجتماعي هو الإضرار بسمعة شخص أو علاقاته من أجل مصلحة شخصية
أو حتى دون سبب، وهو ما نهانا الله ورسوله عنه. |
Social bullying is harming a person’s reputation or relationships for personal interest, or even without reason, which is what God and His Messenger have forbidden us from. |
|
أصبحت ظاهرة التنمر منتشرة جدًا بين كل فئات المجتمع، فهي بمثابة عدوى خطيرة
بإمكانها القضاء على الجميع. |
The phenomenon of bullying has become very widespread among all segments of society, as it is a dangerous infection that can eliminate everyone. |
|
التنمر هو سلوك بإمكانه تحويل مجتمع
سالم
إلى مجتمع يجمع الكره والحقد بين أفراده
لذا من الضروري إيقاف هذه الظاهرة بقدر الإمكان. |
Bullying is a behavior that can transform a peaceful society into a society that gathers hatred and hatred among its members, so it is necessary to stop this phenomenon as much as possible. |
|
عندما يؤذيك الشخص المتنمر عليك التذكر دائمًا أنه بمثابة ورق زجاجي
قد يُصيبك ببعض الخدوش، لكن في النهاية تكون أنت مصقولًا، وهو عديم الفائدة. |
When a bully hurts you, you should always remember that they are sandpaper, they may give you some scratches, but in the end, you are polished, and they are useless. |
|
إذا كان هناك من يحاول ممارسة التنمر عليك، اعلم أنك تتفوق عليه
فهو يحاول أن يُنقص ثقتك بنفسك ويطرحك أرضًا بهذه الطريقة. |
If someone is trying to bully you, know that you are getting the better of them. They are trying to make you feel less confident and knock you down that way. |
لا يفوتك أيضًا: حوار بين شخصين عن التنمر
حكمة مدرسية عن التنمر بالإنجليزية للصباح
ومن خلال تناول الحديث عن حكمة مدرسية عن التنمر يوجد أشكال عديدة من التنمر، فقد يكون لفظيًا، أو جسديًا، أو إلكترونيًا، وفي كل الحالات لا يترك سوى الآثار السلبية على مستقبِله، سواء كانت في بيئة الأسرة، أو المدرسة، أو العمل.
لكن حتى يستطيع الفرد مواجهته يجب أن يكون على دراية كافية بكيفية مقاومته دون أن يترك الأثر السلبي الناتج عنه يسيطر عليه، لذلك يكثر التساؤل عن حكم وكلمات عن التنمر تُقال في الإذاعة المدرسية، بحيث توضح ذلك للطلاب.
Bullying is hurting someone on purpose, through words or actions, and this behavior is often repeated more than once.
There are many reasons why the bully does this act, it may have been exposure to fear, an expression of anger, or exposure to frustration.
Poor upbringing, and lack of awareness of the need to respect others, are the main reasons that produce a bully who deliberately hurts others, without caring for his feelings.
A bully often sees his behavior as a successful way to get the attention of others, especially if he is not being adequately cared for at home by his family.
Many people are ignorant of the fact that a bully is a very weak person who needs psychological support and help from those around him first.
The bully cannot stop doing this behavior on his own, as in many cases the responsibility for this lies with an adult.
It is necessary for the recipient of bullying to be aware of how to confront it, and one of the most important things he must do is not to be alone, as the bully targets those with whom there is no one.
A bully is a person who does not feel safe, so he tries to attract attention in any way, even if it is negative, as he finds in that what he lacks.
No one can make you feel inferior unless you allow them to, so don’t compromise and let that happen no matter what.
Bullying is never fun, it’s cruel and terrifying, so know that it’s not your fault if you’re being bullied, no one deserves it.